| SIN CLASIFICAR | ||
|---|---|---|
| 公司 | gong1 si5 | compañía, empresa |
| 禮物 礼物 | li3 wu4 | regalo |
| 清潔 清洁 | qing1 jie2 | limpieza, pureza |
| 制 | zhi4 |
sistema 一国两制 = un país, dos sistemas
AA 制 = pagar cada cual lo suyo |
| 光線 光线 | guang1 xian4 | iluminación (en un ambiente) |
| 笨蛋 | ben4 dan4 | huevo estúpido (es un nombre porque se usa con clasificador igual que 你這頭豬) |
| 生活 | sheng1 huo2 | vida, actividad |
| 反 | fan3 | revés |
| 簽證 签证 | qian1 zheng4 | visado |
| 住宿 | zhu4 su4 | alojamiento |
| 合同 | he2 tong | contrato |
| 工資 工资 | gong1 zi1 | pago (sueldo, por ejemplo) |
| 功能 | gong1 neng2 | capacidad, función |
| 生意 | sheng1 yi4 | negocios (bussines) |
| 自來水 自来水 | zi4 lai2 shui3 | agua corriente, agua del grifo |
| 空調 空调 | kong1 tiao2 | aire acondicionado |
| 辦法 办法 | ban4 fa3 | solución, remedio |
| 衛生紙 卫生纸 | wei4 sheng1 zhi3 | papel higiénico |
| 發票 发票 | fa1 piao4 | recibo (de pago) |
| 薪水 | xin1 shui3 | sueldo, salario |
| 樂曲 | yue4 qu3 | composición musical |
| 曲 | qu3 | canción |
| 約會 约会 | yue1 hui4 | cita |
| 灰 | hui1 | polvo, ceniza |
| 安全 | an1 quan2 | seguridad |
| 篆 | zhuan4 | sello |
| 書法 书法 | shu1 fa3 | caligrafía |
| 盤 盘 | pan2 | plato |
| 弦 | xian2 |
hipotenusa, cuerda en instrumentos musicales,
cuerda de arco, creciente: 上弦 primer cuarto de luna 下弦 último cuarto de luna |
| 常用词语 | chang2 yong4 ci2 yu3 | palabras o expresiones más comunes |
| 冪 | mi4 | potencia (mates) |
| 克 | ke4 | gramo |
| 貨 货 | huo4 | mercancía, bien |
| 防守 | fang2 shou3 | defensa |
| 金 | jin1 | oro |
| 銅 铜 | tong2 | bronce |
| 獎金 奖金 | jiang3 jin1 | premio |
| 運氣 运气 | yun4 qi | suerte (buena o mala) |
| 交通 | jiao1 tong1 | tráfico, circulación (coches), comunicación |
| 規則 规则 | gui1 ze2 | normas, reglamento |
| 接力 | jie1 li4 | relevos (recoger la fuerza) |
| 徑 径 | jing4 | camino, pista |
| 程度 | cheng2 du4 | graduación, nivel |
| 料子 | liao4 zi | material |
| 折扣 | zhe2 kou4 | descuento (en precio) |
| 種類 种类 | zhong3 lei4 | tipo, modalidad, categoría |
|
記錄片 记录片
紀錄片 纪录片 | ji4 lu4 pian4 | documental (tv) |
| 工商銀行 工商银行 | banco de industria y comercio | |
| 金融 | jin1 rong2 | banca, finanzas |
| 商業 商业 | shang1 ye4 | comercio |
| 工業 工业 | gong1 ye4 | industria |
| 復活 复活 | fu4 huo2 | resurrección |
| 鞭砲 | bian1 pao4 |
traca (según UniHan traca sólo es 鞭砲)
según MDBG 鞭砲 tradic. y 鞭炮 es simpl. |
| 鬼 | gui3 | espíritu, fantasma |
| 精神 | jing1 shen2 | energía, vitalidad |
| 座位 | zuo4 wei4 | asiento |
| 傳真 传真 | chuan2 zhen1 | fax |
| 進攻 进攻 | jin4 gong1 | ataque (militar) |
| 籃板球 篮板球 | lan2 ban3 qiu2 | rebote |
| 紅綠燈 红绿灯 | hong2 lu:4 deng1 | semáforo |
| 正方形 | zheng4 fang1 xing2 | cuadrado |
| 三角(形) | san1 jiao3 (xing2) | triángulo |
| 形狀 形状 | xing2 zhuang4 | forma |
| 護照 护照 | hu4 zhao4 | pasaporte |
| 項目 项目 | xiang4 mu4 | suceso deportivo, proyecto |
| 元 | yuan2 | (unidad monetaria) |
| 米 | mi3 | metro (unidad de longitud) |
| 斤 | jin1 | (unidad de peso = 0,5 kg) |
| 公里 | gong1 li3 | (unidad de longitud) |
| 訓練 训练 | xun4 lian4 | entrenamiento |
| 反映 | fan3 ying4 | respuesta, reacción |
| 緊急 紧急 | jin3 ji2 | emergencia |
| 開幕式 开幕式 | kai1 mu4 shi4 | ceremonia de apertura |
| 開幕 开幕 | kai1 mu4 | apertura, inauguración |
| 氣候 气候 | qi4 hou4 | clima |
| 信心 | xin4 xin1 | confianza |
| 丢臉 丢脸 | diu1 lian3 | humillación, vergüenza |
| 防曬 晒霜 | fang2 shai4 shuang1 | loción de protección solar |
| 基督教 | Ji1 du1 jiao4 | cristianismo |
|
教
宗教 |
jiao4
zong1 jiao4 | religión |
| 鋼琴 钢琴 | gang1 qin2 | piano |
| 內涵 內涵 | nei4 han2 | interior, contenido (de personas) |
| 外表 | wai4 biao3 | apariencia, aspecto |
| 資格 资格 | zi1 ge2 | calificaciones |
| 消息 | xiao1 xi5 | noticia |
| 詞語 词语 | ci2 yu3 | expresión (palabras) |
| 單詞 单词 | dan1 ci2 | palabra |
| 價錢 价钱 | jia4 qian5 | precio |
| 貨 货 | huo4 | mercancía, bien |
| 主意 | zhu3 yi4 | idea, plan, decisión (好主意 buena idea) |
| 想法 | xiang3 fa3 | idea, opinión, lo que alguien piensa |
| 商務 商务 | shang1 wu4 | negocios, comercio, asuntos comerciales |
| 專業 专业 | zhuan1 ye4 | especialidad (estudios universitarios) |
| 課程科目 课程科目 | ke4 cheng2 ke1 mu4 | especialidad (estudios universitarios) |
| 課程 课程 | ke4 cheng2 | curso, clase |
| 計畫 计画 | ji4 hua4 | plan |
| 計 计 | ji4 | plan, esquema |
| 未來 未来 | wei4 lai2 | futuro |
| 藥 药 | yao4 | medicina |
| 旅遊 | lu:3 you2 | viaje (según Unihan y MDBG) |
| 旅游 | lu:3 you2 | viaje (sólo según MDBG, y es el simplifi. del anterior) |
| 選秀節目 选秀节目 | xuan3 xiu4 jie2 mu4 | concurso de talento |
| 勝利 胜利 | sheng4 li4 | victoria |
| 叫聲 叫声 | jiao4 sheng1 | gruñido, grito |
| 雙節棍 双节棍 | shuang1 jie2 gun4 | nunchaku (artes marciales) (doble barra) |
| 棍子 | gun4 zi | palo, barra |
| 事情 | shi4 qing5 | asunto |
| 過程 过程 | guo4 cheng2 | proceso |
| 現代化 现代化 | xian4 dai4 hua4 | modernización (化 indica proceso) |
| 全球化 | quan2 qiu2 hua4 | globalización (化 indica proceso) |
| 題目 题目 | ti2 mu4 | tema, título |
| 科目 | ke1 mu4 | tema |
| 話題 话题 | hua4 ti2 | tema (de conversación) |
| 狗屁 | gou3 pi4 | "nonsense" |
| 郵件 邮件 | you2 jian4 | correo |
| 流行音樂 流行音乐 | liu2 xing2 yin1 yue4 | música pop |
| 興趣 兴趣 | xing4 qu4 | interés, 有興/趣 interesante |
| 機器 机器 | ji1 qi4 | máquina, aparato |
| 僟會 机会 | ji1 hui4 | oportunidad, ocasión |
| 轉播 转播 | zhuan3 bo1 | transmisión, difusión (tv radio) |
| 尺碼 尺码 | chi3 ma3 | talla (ropa o calzado) |
| 根 | gen1 |
raíz (de una planta)
clasificador |
| 例子 | li4 zi5 | ejemplo |
| 賬單 账单 | zhang4 dan1 | cuenta, recibo |
| 帳單 帐单 | zhang4 dan 1 | cuenta, recibo |
| 發票 发票 | fa1 piao4 | recibo |
| 打折 | da3 zhe2 | descuento |
| 避孕 | bi4 yun4 | contracepción |
| 愛好 爱好 | ai4 hao4 | afición (hobby) 好 hao 4!! |
| 行程 | xing2 cheng2 | ruta, itinerario de un viaje |
| 年紀 年纪 | nian2 ji4 | edad |
| 律 | lu:4 | ley |
|
信用卡
刷卡 |
xing4 yong4 ka3
shua1 ka3 | tarjeta de crédito |
| 賬 账 | zhang4 | cuenta, débito |
| 服务 | fu2 wu4 | servicio |
| 會議 会议 | hui4 yi4 | conferencia |
| 會 会 | hui4 | reunión (también saber, poder) |
| 景色 | jing3 se4 | escenario, escena, vista, paisaje |
| 景點 景点 | jing3 dian3 | escenario, escena, vista, paisaje |
| 電話號碼 电话号码 | dian4 hua4 hao4 ma3 | número de teléfono |
| 公用電話 公用电话 | gong1 yong4... | teléfono público |
| 作業 作业 | zuo4 ye4 | tarea escolar, tarea |
| 功課 功课 | gong1 ke4 | tarea escolar, tarea |
| 領事 | ling3 shi4 | cónsul (領事館=consulado) |
| 道理 | dao4 li3 | razón, justificación, sentido, base (有道理) |
| 結果 结果 | jie2 guo3 | resultado (结果呢?=¿dónde está el resultado?=¿entonces?) |
| 橡皮 | xiang4 pi2 | goma, caucho |
| 銀 银 | yin2 | plata |
| 金 | jin1 | oro |
| 問題 问题 | wen4 ti2 | pregunta, cuestión, problema |
| 佛教 | fo2 jiao4 | budismo |
| 注視 注视 | zhu4 shi4 | observar atentamente-(sustantivo) |
| 名片 | tarjeta (de presentación) | |
| 部分 | bu4 fen1 | parte, sección |
| 節目 节目 | jie2 mu4 | programa |
| 事件 | shi4 jian4 | suceso, incidente |
| 毛,角 | mao2, jiao3 | décimo de 块 ó 元 |
| 旗幟 旗帜 | qi2 zhi4 | bandera |
| 洞 | dong4 | agujero |
| 級 级 | ji2 | nivel |
| 玻璃 | bo1 li2 | cristal, vidrio |
| 板 | ban3 | plancha, superficie |
| 黑板 | hei ban3 | pizarra, encerado (no material) |
| 保溫杯 | bao3 wen bei | termo |
| 用法 | yong4 fa3 | uso |
| 跡 迹 | ji1 | huella, traza |
| 梦想 | meng4 xiang3 | sueño |
| 格 | ge2 | patrón, cuadrícula |
| 關係 关系 | guan1 xi4 | relación (有关系=afectar, concernir) |
| 興趣 兴趣 | xing4 qu5 | interés |
| 植 | zhi2 | plantas, árboles |
| 快樂快活 快乐快活 | kuai4 le4 kuai4 huo2 | alegría |
| 恭喜 | gong1 xi3 | felicidades, felicitación |
| 菜單 菜单 | cai4 dan1 | menú de restaurante |
| SITIOS, ESPACIOS | ||
|---|---|---|
| 咖啡廳 咖啡厅 | ka1 fei1 ting1 | cafetería |
| 商店 | shang1 dian4 | tienda |
| 煙囪 烟囱 | yan1 cong1 | chimenea |
| 客廳 客厅 | ke4 ting1 | salón (de una casa) |
| 餐廳 | can1 ting1 | comedor (de una casa) |
| 包房 | bao1 fang2 |
compartimento privado (karaoke, tren, restaurante)
habitación individual de hotel (también 單間 单间) |
| 高速公路 | gao1 su4... | carretera |
| 辦公室 办公室 | ban4 gong1 shi4 | oficina |
| 教室 | jiao4 shi4 | aula de clase |
| 兒童樂園 儿童乐园 | er2 tong2 le4 yuan2 | parque infantil |
| 位置 | wei4 zhi | posición |
| 五星級酒店 五星级酒店 | wu3 xing1 ji2 jiu3 dian4 | hotel de cinco estrellas |
| 樓 楼 | lou2 | escalera, edificio (bloque) |
| 小區 小区 | xiao3 qu1 | distrito, vecindad, urbanización |
| 海灘 海滩 | hai3 tan1 | playa |
|
家鄉 家乡
老家 |
jia1 xiang1
lao3 jia1 | lugar natal |
| 鄉下 乡下 | xiang1 xia4 | el campo |
| 場 场 | chang3 | espacio abierto |
| 機場 机场 | ji1 chang3 | aeropuerto |
| 地方 | di4 fang5 | sitio |
| 亭 | ting2 | pabellón |
| 島 岛 | dao3 | isla |
| 半島 半岛 | ban4 dao3 | península |
| 大海 | da4 hai3 | océano |
| 省 | sheng3 | provincia |
|
市
成市 |
shi4
cheng2 shi4 | ciudad: 安庆市 Anqing shi |
| 區 区 | qu4 | distrito |
| 窗戶 窗户 | chuang1 hu5 | ventana |
|
廁所 厕所
衛生間 卫生间 洗手間 洗手间 |
ce4 suo3
wei4 sheng1 jian1 xi3 shou3 jian1 | cuarto de baño |
| 百貨公司 百货公司 | bai3 huo4 gong1 si1 | ¿grandes almacenes? |
| 超級市場 超级市场 | chao1 ji2 shi4 chang3 | supermercado (超級=super), 超市=chao1shi4 abrev. |
| 市場 市场 | shi4 chang3 | mercado |
| 廣場 广场 | guang3 chang3 | plaza (天安门广场=plaza Tian An Men) |
| 酒吧 | jiu3 ba1 | bar |
|
賓館 宾馆
旅館 旅馆 |
bin1 guan3
lu:3 guan3 | hotel |
| 飯店 饭店 | fan4 dian4 | hotel, restaurante |
| 酒店 | jiu3 dian4 | hotel |
| 博物館 博物馆 | bo2 wu4 guan3 | museo |
| 郵局 邮局 | you2 ju2 | oficina de correos |
| 館 馆 | guan3 | casa, establecimiento |
| 車站 车站 | che1 zhan4 | estación de autobús |
| 餐館 餐馆 | can1 guan3 | restaurante |
| 餐厅 | can1 ting1 | comedor |
| 寺 | si4 | monasterio |
| 寶塔 宝塔 | bao3 ta3 | pagoda |
| 廟 庙 | miao4 | templo (budista) |
| 街 | jie1 | calle |
| 十字街頭 | ...jie... | cruce de calles, punto de decisión |
| 銀行 银行 | yin2 hang2 | banco |
| 世界 | shi4 jie4 | mundo |
|
園 园
公圓 公园 |
yuan2
gong1 yuan2 | parque público, jardín |
| 醫院 医院 | yi1 yuan4 | hospital |
| 學校 学校 | xue2 xiao4 | colegio, escuela |
| 學院 学院 | xue2 yuan4 | facultad, escuela |
| 地址 | di4 zhi3 | dirección |
| 走廊 | zou3 lang2 | pasillo |
| TIEMPO | ||
|---|---|---|
|
上午
早上 |
shang4 wu3
zao3 shang4 | por la mañana |
| 中午 | zhong1 wu3 | mediodía |
| 下午 | xia4 wu3 | por la tarde |
| 晚上 | wan3 shang4 | por la noche |
| 今天 | jin1 tian1 | hoy |
| 昨天 | zuo2 tian1 | ayer |
| 前天 | qian2 tian1 | antesdeayer |
| 明天 | ming2 tian1 | mañana |
| 後天 后天 | hou4 tian1 | pasado mañana |
| 當地時間 当地时间 | dang1 di4 shi2 jian1 | hora local |
| 年代 | nian2 dai4 | década, era |
| 時代 时代 | shi2 dai4 | era, período, época |
| 時候 时候 | shi2 hou4 | momento |
| 禮拜 礼拜 | li3 bai4 | semana |
| 星期 | xing1 qi1 | semana |
| 分鐘 分钟 | fen1 zhong1 | minuto |
| 期限 | qi1 xian4 | plazo |
| 假日 | jia4 ri4 | día de vacaciones |
| 前夕 | qian2 xi1 |
víspera
萬聖節前夕 万圣节前夕 = víspera de Todos los Santos, "Halloween" |
| 假期 | jia4 qi1 | vacaciones |
| 周末 | zhou1 mo4 | fin de semana |
| ROPA y sobre el cuerpo | ||
|---|---|---|
| 襯衫 衬衫 | chen4 shan1 | camisa, blusa |
| 圍巾 围巾 | wei2 jin1 | bufanda |
| 拉鏈 拉链 | la1 lian4 | cremallera |
| 褲子 裤子 | ku4 zi | pantalón |
| 裙子 | qun4 zi | falda |
| 扣子 | kou4 zi | botón |
|
避孕套
安全套 |
bi4 yun4 tao4
an1 quan2 tao4 | condón |
| 比基尼 | bi3 ji1 ni2 | bikini |
| 襪子 袜子 | wa4 zi5 | calcetines, medias |
| 鞋 | xie2 | zapatos |
| 拖鞋 | tuo1 xie2 | zapatillas |
| 眼影 | yan3 ying3 | sombra de ojos |
| 化妝 妆品 | hua4 zhuang1 pin3 | maquillaje |
| 眼鏡 眼镜 | yan3 jing4 | gafas |
| 隱形眼鏡 隐形眼镜 | yin3 xing2 yan3 jing4 | lentes de contacto, lentillas |
| 衣服 | yi1 fu5 | ropa |
| 毛衣 | mao2 yi | jersey |
| 餐巾 | can1 jin1 | servilleta, mantel |
| 浴巾 | yu4 jin1 | toalla de baño |
| 口袋 | kou3 dai4 | bolsillo |
| 領帶 领带 | ling3 dai4 | corbata |
| VEHÍCULOS | ||
|---|---|---|
| 帆, 船, 帆船 | fan1 chuan2 | barco |
| 腳踏車 脚踏车 | jiao3 ta4 che1 | bici |
| 自行車 自行车 | zi4 xing2 che1 | bici |
| 車 车 | che1 | coche, vehículo |
| 飛機 飞机 | fei1 ji1 | avión |
| 公共汽車 公共汽车 | gong1 gong4 qi4 che1 | autobús público |
| 地鐵 地铁 | di4 tie3 | metro |
| 出租車 出租车 | chu1 zu1 che1 | taxi |
| 的士 | di1 shi4 | taxi (informal, fonético del cantonés) |
| 電梯 电梯 | dian4 ti1 | ascensor |
| OBJETOS | ||
|---|---|---|
| 大鍵琴 大键琴 | da4 jian4 qin2 | clave, clavecin, clavicembalo, harpsichord |
| 登機牌 登机牌 | deng1 ji1 pai2 | tarjeta de embarque (boarding pass) |
| 打火機 打火机 | da3 huo3 ji1 | encendedor, mechero |
| 火柴 | huo3 chai2 | cerillas |
| 檯燈 台灯 | tai2 deng1 | lámpara de mesa |
| 燈 灯 | deng1 | lámpara, luz |
| 筆 笔 | bi3 | algo para escribir |
| 鋼筆 钢笔 | gang1 bi3 | pluma |
| 鉛筆 铅笔 | qian1 bi3 | lápiz |
| 書 书 | shu1 | libro |
| 報紙 报纸 | bao4 zhi3 | periódico |
| 雜志 杂志 | za2 zhi4 | revista |
|
現金 现金
零錢 零钱 |
xian4 jin1
ling2 qian2 | dinero suelto |
| 玩具 | wan2 ju4 | juguete |
| 橡皮 | xiang4 pi2 ca1 | goma de borrar |
| 扇子 | shan4 (shan1) zi | abanico |
| 骰子 | tou2 zi, shai3 zi | dado |
| 抽屜 抽屉 | chou1 ti5 | cajón (mismo 抽 que fumar) |
| 蓋子 盖子 | gai4 zi | tapa |
| 雨傘 雨伞 | yu3 san3 | paraguas |
|
原子筆 原子笔
圓珠筆 圆珠笔 |
yuan2 zi3 bi3
yuan2 zhu1 bi3 | bolígrafo |
| 鑰匙 钥匙 | yao4 shi5 (chi2) | llave |
| 砲, 炮 | pao4 | cañón, bomba (ambos caracteres) |
|
匙
勺子 |
chi2
shao2 zi | cuchara |
| 瓢 | piao2 | cucharón |
| 叉子 | cha1 zi | tenedor |
| 剪子 | jian3 zi5 | tijeras |
| 頁 页 | ye4 | hoja de libro |
| 尺 | chi3 | regla medidora |
| 馬桶 马桶 | ma3 tong3 | inodoro (objeto) |
| 針 针 | zhen1 | aguja |
| 矛 | mao2 | lanza |
| 盾 | dun4 | escudo |
| 冰箱 | bing xiang | nevera |
| 櫃檯 柜台 | gui4 tai2 | mostrador |
| 沙發沙发 | sha1 fa5 | sofá |
| 椅子 | yi3 zi | silla |
| 桌子 | zhuo1 zi | mesa |
| 牌 | pai2 | cartas, fichas (en juego), medalla |
| 牌子 | pai2 zi | marca (comercial), etiqueta |
| 招牌 | zhao1 pai2 | marca comercial (¿logo? trademark) |
| 品牌 | pin3 pai2 | marca comercial (¿logo? trademark) |
| 銅牌铜牌 | tong2 pai2 | medalla de bronce |
| 輪 轮 | lun2 zi | rueda |
| 拖把 | tuo1 ba3 | fregona |
| 行動電話 行动电话 | xing2 dong4... | teléfono móvil |
| 手機 手机 | shou3 ji1 | teléfono móvil |
| 移動(式)電話 移动(式)电话 | yi2 dong4 (shi4)... | teléfono móvil |
| 按鈕 按钮 | an4 niu3 | botón, pulsador |
| CONTENEDORES | ||
|---|---|---|
| 墓 | mu4 | tumba |
| 行李 | xing2 li | maleta, equipaje |
| 缸 | gang1 | bote |
| 壺 | hu2 | jarra (茶壺 tetera) |
|
煙缸子 烟缸子
煙灰缸 烟灰缸 |
yan1 gang1 zi
yan1 hui1 gang1 | cenicero |
| 垃圾 | la1 ji1 | basura |
|
垃圾箱
垃圾桶 |
la1 ji1 xiang1
la1 ji1 tong3 | cubo de la basura |
| 碗 | wan3 | vaso, copa, bol |
| 龍 龙 | long2 | cestito de bambú 小笼包 |
| 籃子 篮子 | lan2 zi5 | cesta |
| 桶 | tong3 | palangana, cubo, barril (cilíndrico) |
| ANIMALES | ||
|---|---|---|
| 馬 马 | ma3 | caballo |
| 爪 | zhao3 | garra |
| 蝦 虾 | xia1 | gamba |
| 毛毛蟲 毛毛虫 | mao2 mao5 chong2 | oruga |
| 驢子 驴子 | lu:2 zi | burro |
| 騾子 骡子 | luo2 zi | mula |
| 蚊子 | wen2 zi | mosquito |
| 鴨 鸭 | ya1 | pato |
| 蠔 | hao2 | ostra |
| 動物 动物 | dong4 wu4 | animal |
| 甲 | jia3 | caparazón, concha |
| 恐龍 恐龙 | kong3 long2 | dinosaurio |
| 駱駝, 駝 骆驼, 驼 | luo4 tuo, tuo2 | camello |
| 知了 | zhi1 liao3 | cigarra |
| 魚 鱼 | yu2 | pez |
| 蝴蝶 | hu2 die2 | mariposa |
| 老虎 | lao3 hu3 | tigre |
| 鳥 鸟 | niao3 | pájaro |
| 蛇 | she2 | serpiente |
| 大象 | da4 xiang4 | elefante |
| 猴子 | hou2 zi | mono |
| 獅子 狮子 | shi1 zi | león |
| 烏 乌 | wu1 | cuervo, córvido (negro: 烏龍 wu1 long2 = dragón negro) |
| 烏鴉 乌鸦 | wu1, ya1, wu1 ya1 | cuervo, córvido |
| 龜, 烏龜 龟, 乌龟 | gui1, wu1 gui1 | tortuga |
| 兔子 | tu4 zi | conejo, liebre |
| 青蛙 | qing1 wa1 | rana |
| 燕 | yan4 | golondrina |
|
狗
犬 |
gou3
quan3 | perro |
| 兔 | tu4 | conejo |
| 蜘蛛 | zhi1 zhu1 | araña |
| 蜘蛛網 蜘蛛网 | zhi1 zhu1 wang3 | telaraña |
| 蟹 | xie4 | cangrejo |
| 爬蟲動物 | pa2 chong2 dong4 wu4 | reptil |
| EL CUERPO HUMANO | ||
|---|---|---|
|
青春痘
青春豆 | qing1 chun1 dou4 | acné juvenil |
| 頸子 颈子 | jing3 zi | cuello |
| 嘴 | zui3 | boca |
| 鼻子 | bi2 zi | nariz |
| 鼻涕 | bi2 ti4 | mocos |
| 頭髮 头发 | tou2 fa4 | pelo |
| 腳趾 脚趾 | jiao3 zhi3 | dedo del pie |
| 肩膀 | jian1 bang3 | hombro |
| 肥 | fei2 | grasa, obesidad |
|
牙
牙齒 牙齿 |
ya2
ya2 chi3 | diente, dentadura, marfil |
| 過敏 过敏 | guo4 min3 | alergia |
| 胃 | wei4 | estómago |
| 肌肉 | ji1 rou4 | músculo |
| 彳 | chi4 | paso con la pierna izquierda |
| 亍 | chu4 | paso con la pierna derecha |
| 味道 | wei4 dao5 | olor |
| 耳朵 | er3 duo | oreja |
| 口 | kou3 | boca |
| 傷口 伤口 | shang1 kou3 | herida |
| 劉海 刘海 | liu2 hai3 | flequillo |
| 孕 | yun4 | embarazo |
| 身體 身体 | shen1 ti3 | cuerpo, salud |
| 身材 | shen1 cai2 | físico |
| 體育 体育 | ti3 yu4 | ejercicio físico, deporte |
| 神經病 神经病 | shen2 jing1 bing4 | enfermedad mental |
| 衛生 卫生 | wei4 sheng1 | higiene, salud |
| 感冒 | gan3 mao4 | resfriado |
| 膽 胆 | dan3 | vesícula biliar, atrevimiento, osadía |
| 膝蓋 膝盖 | xi1 gai4 | rodilla (蓋 盖 = tapa) |
| 喉嚨 喉咙 | hou2 long2 | garganta |
| 肚子 | du4zi | vientre, abdomen |
| 屁 | pi4 | pedo |
| 屁股 | pi4 gu | culo |
| 屎 | shi3 | caca |
| 指甲 | zhi1 jia5 | uña (指 zhi3=dedo, señalar) |
| 下八 | xia1 ba5 | barbilla |
| 腳 脚 | jiao3 | pie 从头到脚=de los pies a la cabeza |
| 眼睛 | yan3 jing1 | ojo, ojos |
| 眉毛 | mei2 mao5 | cejas |
| 背 | bei1 | espalda |
| 骨頭 骨头 | gu3 tou5 | hueso |
| 口味 | kou3 wei4 | sabor |
| COLORES | ||
|---|---|---|
| 白 | bai2 | blanco |
| 顏色 颜色 | yan2 se4 | color |
| 紅色 红色 | hong2 | rojo |
| 黃色 黄色 | huang2 se4 | amarillo |
| 藍色 蓝色 | lan2 se4 | azul |
| 綠色 绿色 | lu:4 se4 | verde |
| 褐色 | he4 se4 | marrón |
| 棕色 | zong1 se4 | marrón (palma) |
| 橙色, 桔黃色 | cheng2 se4, ju2 huang2 se4 | naranja |
| 粉紅 红色 | fen3 hong2 se4 | rosa |
| 灰色 | hui1 se4 | gris |
| 紫色, 紫羅蘭色 紫罗兰色 | zi3 se4, zi3 luo2 lan2 se4 | morado |
| 淡綠色 | dan4 lu:4 se4 | verde claro |
| 深藍色 深蓝色 | shen1 lan2 se4 | azul oscuro |
| 黃褐色 | huang2 he4 se4 | canela |
| 黑色 | hei1 se4 | negro |
| NOMBRES PROPIOS | ||
|---|---|---|
| 清明節 清明节 | Qing1 ming2 jie2 | Día de los Difuntos (tres días a principios del cuarto mes) |
| 愚人節 愚人节 | yu2 ren2 jie2 | Día de los tontos (April fool's day) |
| 聖誕節 圣诞节 | sheng4 dan4 jie2 | Navidad |
| 平安夜 | Ping2 an1 ye4 | Nochebuena |
| 萬聖節前夕 万圣节前夕 | wan4 sheng4 jie2 qian2 xi1 | víspera de Todos los Santos (Halloween) |
| 元旦 | Yuan2 dan4 | día de Año Nuevo |
| 春節 春节 | Chun1 jie2 | Fiesta de la Primavera, Año Nuevo Chino |
| 感恩節 感恩节 | Gan3 en1 jie2 | Día de Acción de Gracias |
| 元旦 | Yuan2 dan4 | Año Nuevo (también 新年) |
| 萬聖節 万圣节 | wan4 sheng jie2 | Todos los Santos |
| 泰晤士河 | Tai4 wu4 shi4 he2 | Río Támesis |
| 白金漢宮 白金汉宫 | Bai3 jin1 han4 gong1 | Palacio de Buckingham |
| 聖誕老人 圣诞老人 | Sheng4 dan4 lao3 ren2 | Santa Claus |
| 情人節 情人节 | qing2 ren2 jie2 | Día de los enamorados |
| 帕特里克 | Pa4 te4 li3 ke4 | Patrick |
| 愛爾蘭 爱尔兰 | Ai4 er3 lan2 | Irlanda |
| 意大利 | Yi4 da4 li4 | Italia |
| 古巴 | Gu3 ba1 | Cuba |
| 韓國 韩国 | Han2 guo2 | Corea del Sur |
|
俄
俄國 俄国 俄羅斯 俄罗斯 |
E2
E2 guo2 E2 luo2 si1 | Rusia |
| 佛 | Fo2 | Buda |
| 耶穌基督 耶穌基稣 | Ye1 su1 Ji1 du1 | Jesucristo |
| 耶穌 耶稣 | Ye1 su1 | Jesús (Jesucristo) |
| 復活節 复活节 | Fu4 huo2 jie2 | Pascua |
| 兵馬俑 兵马俑 | bing1 ma3 yong3 |
Ejército de terracota de Xian
兵馬=ejército, yong3=figuras funerarias |
| 外灘 外滩 | wai4 tan1 | Waitan, The Bund, Shanghai |
| 頤和園 颐和园 | yi2 he2 yuan2 | Palacio de Verano |
| 長城 长城 | Chang2 Cheng2 | Gran Muralla |
| 故宮 故宫 | gu4 gong1 | Palacio Imperial |
|
羅浮宮 罗浮宫
盧浮宮 卢浮宫 |
Luo2 fu2 gong1
Lu2 fu2 gong1 | Museo del Louvre |
|
埃菲爾鐵塔 埃菲尔铁塔
艾菲爾鐵塔 艾菲尔铁塔 |
Ai1 fei1 er3 tie3 ta3
Ai4 fei1 er3 tie3 ta3 | Torre Eiffel |
| 伊索 | Yi1 suo3 | Esopo |
| 攝氏 摄氏 | She4 shi4 | Celsius |
| 大力士 | Da4 li4 shi4 | Hércules |
| 澳大利亞 澳大利亚 | Ao4 da4 li4 ya4 | Australia |
|
揚子江 扬子江
長江 长江 |
Yang2 zi3 jiang1
Chang2 jiang1 | Yangtze |
| 黃河 黄河 | Huang2 he2 | Río Amarillo |
| 地中海 | Mar Mediterráneo | |
| 大西洋 | Da4 Xi Yang2 | Océano Atlántico |
| 台灣 台湾 | Tai2 wan1 | Taiwan |
| 台北 | Tai2 bei3 | Taipei |
| 德國 德国 | De2 guo2 | Alemania |
| 加拿大 | Jia1 na2 da4 | Canadá |
| 美國 美国 | Mei3 guo2 | Estados Unidos de Norteamérica |
| 英國 英国 | Ying1 guo2 | Reino Unido |
| 法國 法国 | Fa3 guo2 | Francia |
| 中國 中国 | Zhong1 guo2 | China |
| 北京 | Bei3 jing1 | Pekín |
| 香港 | Xiang1 gang3 | Hong Kong |
| 杭州 | Hang2 zhou1 | Hangzhou |
| 重慶 重庆 | Chong2 qing4 | Chongqing |
| 桂林 | Gui4 lin2 | Guilin |
| 四川 | Si4 chuan1 | Sichuan (provincia) |
| 青島 青岛 | Qing1 dao3 | Qingdao (Isla Clara) |
| 蘇州 苏州 | Su1 zhou1 | Suzhou |
| 新疆 | Xin1 Jiang1 | Xinjiang (Región Autónoma Uygur) |
| 湖南 | Hu2 nan2 | Hunan (provincia) |
| 馬德里 马德里 | Ma3 de2 li3 | Madrid |
| 巴塞罗那 | Ba1 sai4 luo2 na4 | Barcelona |
| 紐約 纽约 | Niu3 Yue1 | Nueva York |
| 芝加哥 | Zhi1 jia1 ge1 | Chicago |
| 好萊塢 好莱坞 | Hao3 lai2 wu4 | Hollywood |
| 夏威夷 | Xia4 wei1 yi2 | Hawaii |
| 巴黎 | Ba1 li2 | París |
| 莫斯科 | Mo4 si1 ke1 | Moscú |
| 都柏林 | Du1 bo2 lin2 | Dublín |
| 舊金山 旧金山 | Jiu4 jin1 shan1 | San Francisco |
| 倫敦 伦敦 | Lun2 dun1 | Londres |
| 漢堡 汉堡 | Han4 bao3 | Hamburgo (y hamburguesa) |
| 東京 东京 | Dong1 jing1 | Tokio |
| 悉尼 | Xi1 ni2 | Sydney |
| 漢城 汉城 | Shou3 er3 | Seúl (antiguo: 首爾 首尔 Han4 cheng2) |
| 联通 | Lian2 tong1 | Unicom (compañía de móviles) |
| 移動 移动 | Yi2 dong4 | China Mobile (compañía de móviles) |
| 家樂福 家乐福 | Jia1 le4 fu2 | Carrefour |
| 鞏俐 巩俐 | Gong3 Li4 | Gong Li (famosa actriz) |
| 傑克 杰克 | Jie2 Ke4 | Jack |
| 歐洲 欧洲 | Ou1 zhou1 | Europa |
| NATURALEZA | ||
|---|---|---|
| 火 | huo3 | fuego |
| 樹 树 | shu4 | árbol |
| 煙 烟 | yan1 | humo, tabaco |
|
力
力氣 力气 |
li4
li4 qi5 | fuerza |
| 田 | tian2 | campo |
| 水 | shui3 | agua |
| 音樂 音乐 | yin1 yue4 | música |
| 天氣預報 天气预报 | tian1 qi4 yu4 bao4 | predicción metereológica |
| 攝氏度 摄氏度 | she4 shi4 du4 | grados centígrados |
| 華氏度 华氏度 | hua2 shi4 du4 | grados Fahrenheit |
| 芝麻 | zhi1 ma5 | sésamo |
|
翅
翅膀 |
chi4
chi4 bang3 | ala |
|
珍珠
真珠 | zhen1 zhu1 | perla |
| 牛至 | niu2 zhi4 | orégano |
| 地震 | di4 zhen4 | terremoto |
| 沙 | sha1 | arena |
| 束 | shu4 | ramo (de flores) |
| 田野 | tian2 ye3 | campo |
| 原子 | yuan2 zi3 | átomo |
| 温度 温度 | wen1 du4 | temperatura |
| 湖 | hu2 | lago (湖南 Hunan, provincia) |
| 川 | chuan1 | río (四川 Si4 chuan1, provincia) |
| 谷 | gu3 | valle (谷折 pliegue valle en papiroflexia) |
| 泉 | quan2 | fuente |
| 葉 叶 | ye4 | hoja de planta |
| 禾 | he2 | cereal, grano (radical) |
| 支 | zhi1 | rama |
| 貝殼 貝壳 | bei4 ke2 | concha (marina) |
| 珊瑚 | shan1 hu2 | coral |
| 琥珀 | hu3 po4 | ámbar |
| 洋 | yang2 |
océano (también adjetivo extranjero:
香菜 = cilantro, 洋香菜 = perejil) |
| 森林 | sen1 lin2 | bosque |
| 玫瑰花 | mei2 | rosa |
| 春分, 秋分 | chun1 fen1, qiu1 fen1 | equinocio de primavera, otoño |
| 夏至, 冬至 | xia4 zhi4, dong1 zhi4 | solsticio de verano, invierno |
| 夜 | ye4 | noche |
| 鴉片 | ya1 pian4 | opio |
| FRUTAS | ||
|---|---|---|
| 栗子 | li4 zi | castaña |
| 西瓜 | xi1 gua1 | sandía |
| 桔 | ju2 | mandarina |
| 葡萄 | pu2 tao2 | uva |
| 香蕉 | xiang1 jiao1 | plátano |
| 平果 | ping2 guo3 | manzana |
| 芒果 | mang2 guo3 | mango |
| 橙 | cheng2 | naranja |
| COMIDAS | ||
|---|---|---|
| 伏特加 | fu2 te4 jia1 | vodka |
| 炒飯 炒饭 | chao3 fan4 | arroz frito |
| 蛋炒飯 蛋炒饭 | dan4 chao3 fan4 | arroz frito con huevos |
| 雞蛋 鸡蛋 | ji1 dan4 | huevo de gallina |
| 湯 汤 | tang1 | sopa |
| 鳳爪 凤爪 | feng4 zhao3 | patas de pollo |
| 蝦餃 虾饺 | xia1 jiao3 | jiao3 zi de gambas |
| 燒賣 烧卖 | shao1 mai4 | (algo de carne de cerdo) |
| 雞翅 鸡翅 | ji1 chi4 | alitas de pollo |
| 燒烤 烧烤 | shao1 kao3 | barbacoa |
| 珍珠奶茶 | zhen1 zhu1 nai3 cha2 | té de perlas, té de leche de tapioca (Taiwan) |
| 排骨 | pai2 gu3 | costillas de cerdo |
| 色拉 | se4 la1 | ensalada |
| 餅乾 饼干 | bing3 gan1 | galleta |
| 幸運餅乾 幸运饼干 | xing4 yun4 bing3 gan1 | galletas de la fortuna |
| 番茄 | fan1 qie2 | tomate |
| 橄欖 橄榄 | gan3 lan3 | aceituna |
| 皮蛋 | pi2 dan4 | huevo de mil años |
| 火腿 | huo3 tui3 | jamón |
| 餡 馅 | xian4 | relleno (de jiao3 zi por ejemplo) |
| 魚香肉絲 鱼香肉丝 | yu2 xiang1 rou4 si1 | (hilos de carne con sabor a pescado???) |
| 麻婆豆腐 | ma2 po2 dou4 fu3 | (tofu en salsa picante) |
| 餅 饼 | bing3 | torta |
| 稀飯 稀饭 | xi1 fan4 | ¿gachas? |
| 奶油 | nai3 you2 | nata |
| 黃油 黄油 | huang2 you2 | mantequilla |
| 味精 | wei4 jing1 | MSG glutamato monosódico |
| 北京烤鴨 北京烤鸭 | Bei3 jing1 kao3 ya1 | pato a la pekinesa |
| 蠔油牛肉 | hao2 you2 niu2 rou4 | ternera con salsa de ostras |
| 叉燒 叉烧 | cha1 shao1 | (famoso plato cantonés: barbecue spare ribs) |
| 蛋卷 | dan4 juan3 | tortilla |
| 蛋糕 | dan4 gao1 | tarta |
| 豆漿 豆浆 | dou4 jiang1 | leche de soja |
| 油條 油条 | you2 tiao2 | churro, porra |
| 土豆泥 | tu3 dou4 ni2 | puré de patatas |
| 洋蔥 洋葱 | yang2 cong1 | cebolla |
| 花生 | hua1 sheng1 | cacahuete |
| 土豆 | tu3 dou4 | patata |
| 平果派 | ping2 guo3 pai4 | tarta de manzana (pai4 es fonético del inglés "pie") |
| 鐵觀音 | tie3 guan1 yin1 | té Tie Guanyin (variedad de Wulong) |
| 烏龍茶 | wu1 long2 cha2 | té Wulong |
| 麻油 | ma2 you2 | aceite de sésamo |
| 蜜 | mi4 | miel |
| 香酥鍋粑 | xiang1 su1 guo1 ba1 | |
| 牛奶 | niu2 nai3 | leche de vaca |
| 麵包 面包 | mian4 bao1 | pan |
| 糖 | tang2 | azúcar |
| 啤酒 | pi2 jiu3 | cerveza |
| 咖啡 | ka1 fei1 | café |
| 大蒜 | da4 suan4 | ajo |
| 辣椒 | la4 jiao1 | guindilla |
| 醋 | cu4 | vinagre |
| 調味料 调味料 | tiao2 wei4 liao4 | condimento |
| 飲料 饮料 | yin3 liao4 | bebida (no alcohólica) |
| 三明治 | san1 ming2 zhi4 | sandwich |
| 培根 | pei2gen1 | bacon |
| 可樂 可乐 | ke3 le4 | cola (refresco) |
| 可口可樂 可口可乐 | Ke3 kou3 ke3 le4 | Coca cola |
| 百事可樂 百事可乐 | Bai3 shi4 ke3 le4 | Pepsicola |
| 漢堡 汉堡 | han4 bao3 | hamburguesa (y Hamburgo) |
| 巧克力 | qiao3 ke4 li4 | chocolate |
| 宮保雞丁 宫保鸡丁 | gong1 bao3 ji1 ding1 | pollo especiado |
| 醬油 酱油 | jiang4 you2 | salsa de soja |
| 醬 酱 | jiang4 | salsa, pasta |
| 香草 | xiang1 cao3 | vainilla |
| 冰淇淋 | bing1 qi2 lin2 | helado |
| 青菜 | qing1 cai4 | vegetal verde |
| 素菜 | su4 cai4 | plato de vegetal |
| 咕咾肉 | gu1 lao3 rou4 | carne agridulce |
| 蔬菜 | shu1 cai4 | vegetal |
| 豆腐 | dou4 fu5 | tofu |
| 奶酪 | nai3 lao4 | queso |
|
包穀 包谷
玉米 |
bao1 gu3
yu4 mi3 | maíz |
| 红椒 | hong2 jiao1 | pimiento rojo |
| 食物 | shi2 wu4 | alimento, comida (绿色食物=comida sana) |
| 果汁 | guo3 zhi1 | zumo de fruta |
| 桔子水 | ju2 zi shui3 | zumo de naranja |
| 水果 | shui3 guo3 | fruta |
| PERSONAS | ||
|---|---|---|
| 模特 | mo2 te4 | modelo (moda) |
| 孩子 | hai2 zi5 | joven, niño o niña |
| 男孩兒 男孩儿 | nan2 hai2 er | chico joven |
| 女孩兒 女孩儿 | nü3 hai2 er | chica joven |
| 女人 | nü3 ren2 | mujer |
| 男人 | nan2 ren2 | hombre |
| 女朋友 | nü3 peng2 you5 | novia |
| 男朋友 | nan2 peng2 you5 | novio |
| 朋友 | peng2 you5 | amigo |
| 乘客 | cheng2 ke4 | pasajero (en un vehículo) |
| 拿手 | na2 shou3 | experto (拿手菜 = especialidad (plato)) |
| 阿姨 | a1 yi2 | (cariñosamente) tía materna |
| 啦啦隊 啦啦队 | la1 la1 dui4 | animador deportivo |
| 社區 社区 | she4 qu1 | comunidad |
| 情人 | qing2 ren2 | enamorado |
| 小伙子 | xiao3 huo3 zi | joven (¿vocativo?) |
| 英雄 | ying1 xiong2 | héroe |
| 騙子 骗子 | pian4 zi | estafador, estafa, timo |
| 大使 | da4 shi3 | embajador |
| 同學 同学 | tong2 xue2 | compañero de estudios |
| 書呆子 书呆子 | shu1 dai1 zi | empollón, ratón de biblioteca |
| 對方 对方 | dui4 fang1 | oponente (competición) |
| 運動員 运动员 | yun4 dong4 yuan2 | atleta |
| 觀眾 观众 | guan1 zhong4 | espectadores, público |
| 和尚 | he2 shang4 | monje budista |
| 醫生 医生 | yi1 sheng1 | médico |
| 鄰居 邻居 | lin2 ju1 | vecino |
| 歌手 | ge1 shou3 | cantante |
| 偶像 | ou3 xiang4 | ídolo |
| 老闆 老板 | lao3 ban3 | jefe |
| 客户 | ke4 hu4 | cliente |
| 員工 员工 | yuan2 gong1 | empleado (trabajador) |
|
寶寶 宝宝
寶貝 宝贝 |
bao3 bao
bao3 bei4 | tesoro, bebé |
| 總經理 总经理 | zong3 jing1 li3 | director general |
| 秘書 秘书 | mi4 shu1 | secretario, secretaria |
| 經理 经理 | jing1 li3 | manager, director |
| 師傅 师傅 | shi1 fu4 | señor (maestro, muy respetuoso o al taxista, conductor de bus) |
| 厨師 厨师 | chu2 shi1 | chef de cocina |
| 大師 大师 | da4 shi1 | (master) especialista |
| 記者 记者 | ji4 zhe3 | periodista |
| 律師 律师 | lu:4 shi1 | abogado |
| 丈夫 | zhang4 fu1 | marido |
| 姐妹 | jie3 mei4 | hermana |
|
姐姐
姊姊 | jie3 jie | hermana mayor |
| 妹妹 | mei4 mei5 | hermana menor |
| 兄弟 | xiong1 di4 | hermano |
| 白領 白领 | bai2 ling3 | trabajador de cuello blanco |
| 藍領 蓝领 | lan2 ling3 | trabajador de cuello azul |
| 公安 | gong1 an1 | policía (叫公安=llamar a la policía) |
| 徒 | tu2 | discípulo |
| 皇帝 | huang2 di4 | emperador |
| 佛教徒 | fo2 jiao4 tu2 | practicante de budismo (budista) |
| 服務員 服务员 | fu2 wu4 yuan2 | camarero |
| 父母 | fu4 mu3 | los padres |
| 母親 母亲 | mu3 qin1 | madre |
| 父親 父亲 | fu4 qin1 | padre |
| 家庭 | jia1 ting2 | familia |
| 爸爸 | ba4 ba5 | papá |
| 媽媽 妈妈 | ma1 ma5 | mamá |
|
兄
哥哥 |
xiong1
ge1 ge5 | hermano mayor |
| 弟弟 | di4 di5 | hermano menor |
| 兒童 儿童 | er2 tong2 | niños, infancia |
| 光頭 光头 | guang1 tou2 | calvo |
| 讀書人 读书人 | du2 shu1 ren2 | intelectual |
| 軍人 军人 | jun1 ren2 | militar (persona) |
| 房東 房东 | fang2 dong1 | casero (dueño de la casa) |
| 孫子 孙子 | sun1 zi | nieto |
| 公務員 公务员 | gong1 wu4 yuan2 | funcionario |
| 導演 导演 | dao3 yan3 | director de cine |
| 演員 演员 | yan3 yuan2 | actor, actriz |
| 魔 | mo2 | diablo (魔愛/爱=Amor Brujo) |
| 學生 学生 | xue2 sheng1 | estudiante |
| 老師 老师 | lao3 shi1 | profesor, maestro |
| LETRAS | ||
|---|---|---|
| 對話 对话 | dui4 hua4 | diálogo |
| 課文 课文 | ke4 wen2 | texto |
| 短文 | duan3 wen2 | relato corto |
| 廢話 废话 | fei4 hua4 | frase inútil, innecesaria |
| 例句 | li4 ju4 | ejemplo |
| 詞彙 词汇 | ci2 hui4 | vocabulario |
| 留言 | liu2 yan2 | mensaje (telefónico, nota) |
| 借口 | jie4 kou3 | excusa, pretexto |
| 記錄 记录 | ji4 lu4 | récord (marca) |
| 面試 面试 | mian4 shi4 | entrevista |
| 考試 考试 | kao3 shi4 | examen |
| 文件 | wen2 jian4 | documento, fichero (de ordenador) |
| 諺語 谚语 | yan4 yu3 | proverbio |
| 章 | zhang1 | capítulo (de una novela, por ejemplo) |
| 寓言 | yu4 yan2 | fábula |
| 数詞 数词 | shu4 ci2 | numeral |
| 專名 专名 | zhuan1 ming2 | nombre propio |
| 量詞 量词 | liang4 ci2 | clasificador |
| 名詞 名词 | ming2 ci2 | sustantivo, nombre |
| 形容詞 形容词 | xing2 rong2 ci2 | adjetivo |
| 副詞 副词 | fu4 ci2 | adverbio |
| 介詞 介词 | jie4 ci2 | preposición |
| 詞頭 词头 | ci2 tou2 | prefijo |
| 連詞 连词 | lian2 ci2 | conjunción |
| 嘆詞 叹词 | tan4 ci2 | interjección |
| 助詞 助词 | zhu4 ci2 | partícula |
| 語氣詞 语气词 | yu3 qi4 ci2 | partícula modal |
| 詞尾 词尾 | ci2 wei3 | sufijo |
| 代詞 代词 | dai4 ci2 | pronombre |
| 動詞 动词 | dong4 ci2 | verbo |
| CONCEPTOS ABSTRACTOS | ||
|---|---|---|
| 國籍 国籍 | guo2 ji2 | nacionalidad |
| 國家 国家 | guo2 jia1 | país |
| 空 | kong4 | sitio, espacio, hueco (espacio o tiempo) |
| 聲音 声音 | sheng1 yin1 | sonido |
| 樣子 样子 | yang4 zi | aspecto, apariencia |
| 預報 预报 | yu4 bao4 | predicción, pronóstico |
| 期 | qi1 | periodo de tiempo (星期 semana, 青春期 adolescencia) |
| 歷史 历史 | li4 shi3 | historia |
| 幸運 幸运 | xing4 yun4 | suerte (幸运饼干 = galletas de la fortuna) |
| 和平 | he2 ping2 | paz |
| 由 | you2 | razón, causa |
| 基 | ji1 | base, fundamento |
| 精 | jing1 | esencia |
| 術 术 | shu4 | técnica, arte |
| 技術 技术 | ji4 shu4 | tecnología, técnica, habilidad |
| 心情 | xin1 qing2 | estado de ánimo |
| 政府 | zheng4 fu3 | gobierno (político) |
| 顧忌 顧忌 | gu4 ji4 | escrúpulo (¿prejuicio?) |
| 定理 | ding4 li3 |
teorema
勾股定理 gou1 gu3 ding4 li3 = Teorema de Pitágoras |
| 求 | qiu2 | demanda, petición |
| 性 | xing4 |
naturaleza, sexo
女性朋友 = amiga 同性, 同性戀 同性恋 = homosexual |
| 美術 美术 | mei3 shu4 | bellas artes, pintura |
| 藝術 艺术 | yi4 shu4 | arte |
| DEPORTES | ||
|---|---|---|
| 中鋒 中锋 | zhong1 feng1 | el centro (fútbol, baloncesto) |
| 奧運會 奥运会 | ao4 yun4 hui4 | juegos olímpicos |
| 棒球 | bang4 qiu2 | béisbol |
| 壘 垒 | lei3 | base (en béisbol) |
| 橄欖球 橄榄球 | gan3 lan3 qiu2 | rugby (fútbol americano) |
| 決賽 决赛 | jue2 sai4 | (competición) final |
| 預賽 预赛 | yu4 sai4 | (competición) preliminar |
| 體操 体操 | ti3 cao1 | gimnasia |
| 籃球 篮球 | lan2 qiu2 | baloncesto (籃=cesta) |
| 馬拉松 马拉松 | ma3 la1 song1 | maratón |
| 排球 | pai2 qiu2 | vóleibol |
| 田徑 田径 | tian2 jing4 | atletismo |
| 蛙泳 | wa1 yong3 | natación en estilo braza |
| 蝶泳 | die2 yong3 | natación en estilo mariposa |
| 自由泳 | zi4 you2 yong3 | natación en estilo libre |
| TECNOLOGÍA | ||
|---|---|---|
| 電腦 电脑 | dian4 nao3 | ordenador |
| 計算機 计算机 | ji4 suan4 ji1 | computadora |
| 計算機器 计算机器 | ji4 suan4 ji1 qi4 | computadora |
| 首頁 首页 | shou3 ye4 | home page de un website |
| 主頁 主页 | zhu3 ye4 | home page de un website |
|
電子郵件 电子邮件
電郵 电邮 |
dian4 zi you2 jian4
dian4 you2 | correo electrónico |
| 播客 | bo1 ke4 | "podcast" |
| 博客 | bo2 ke4 | blog, blogger |
| 網址 网址 | wang3 zhi3 | Internet site |
| 網站 网站 | wang3 zhan4 | nodo de una red, Internet site |
|
互聯網 互联网
電腦網絡 电脑网络 |
hu4 lian2 wang3
dian4 nao3 wang3 luo4 | Internet |
| 網絡 网络 | wang3 luo4 | red de ordenadores, Internet |
| 寬帶 宽带 | kuan1 dai4 | banda ancha |
| 遙控器 遥控器 | yao2 kong4 qi4 | mando a distancia, control remoto |
| 電池 电池 | dian4 chi2 | pila eléctrica |
| 光纜 光缆 | guang1 lan3 | cable óptico |
| 分機 分机 | fen1 ji1 | extensión (telefónica) |
| 提示音 | ti2 shi4 yin1 | señal acústica |
| 鈴 铃 | ling2 | timbre |
| 表情符號 表情符号 | biao3 qing2 fu2 hao4 | emoticono |
| 電視 电视 | dian4 shi4 | televisión |
| CHINADAS | ||
|---|---|---|
| 聲輕 声轻 | qing1 sheng1 | tono ligero (neutro) |
| 聲調 声调 | sheng1 diao4 | tono (en las palabras chinas) |
| 鳳 凤 | feng4 | fénix masculino |
| 部首 | bu4 shou3 | radical de un carácter chino |
| 古箏 古筝 | gu3 zheng1 | cítara antigua |
| 笔顺 筆順 | bi3 shun4 | orden de trazos en la escritura china |
| 算盘 算盤 | suan4 pan2 | ábaco |
| 樂器 乐器 | yue4 qi4 | (instrumento musical) |
| 拼音 | pin1 yin1 | pinyin |
| 七巧板 | -qiao3- | tangram |
| 功夫 | gong1 fu5 | kung fu |
| 八卦 | ba1 gua4 | los Ocho Trigramas |
| 卦 | gua4 | trigrama adivinatorio |
| 二胡 | er4 hu2 | (instrumento chino de dos cuerdas) |
| 麻將 麻将 | ma2 jiang4 | mahjong |
| 太極拳 太极拳 | tai4 ji2 quan2 | taichi |